Prevod od "a mému" do Srpski


Kako koristiti "a mému" u rečenicama:

Místo toho si Goldfinger jede do Evropy, a vy jen díky Leiterovi a mému diplomatickému zásahu nejste ve vazbě na polici v Miami Beach!
Goldfinger je otišao za Europu i samo zahvaljujuæi Leiteru i mojoj diplomatskoj intervenciji nije vas uhitila policija Miami Beacha!
Tohle je proti mně a mému dítěti.
Постоји завера против мене и бебе.
Bylo mi skoro patnáct a mému bráchovi Martymu jedenáct.
JA SAM IMALA SKORO 15 GODINA, A MOJ BRAT MARTI JE IMAO 11.
Ty budou vyplaceny pouze proti společnému podpisu Jimmyho, Janniho a mému.
Do novca se moglo samo ako Jimmy, Janni i ja potpišemo zajedno.
Když mi bylo dvanáct, mojí starší sestře Atheně bylo patnáct a mému bratru Nickovi jedenáct.
6 godina kasnije sam imala 12 godina. Atena, moja starija sestra je imala 15 godina. i moj brat Nik 11 godina.
Říkám ti díky, jako mému partnerovi, a zeťovi... a mému příteli.
Ja se tako zahvaljujem svom partneru, svom zetu... i svom prijatelju.
A mému tátovi ukradli jeho kolo taky tam.
Mom ocu je tu ukraden prvi bicikl.
Ne, Toby je zvíře a mému manželovi, lidské bytosti, se udělá dost zle, pokud zůstane tady dole, takže, prosím, dejte tu kočku nahoru.
Ne, Toby je životinja, a moj suprug, ljudsko biæe, æe se jako razboliti ako on ostane dolje, zato molim vas, ostavite maèku gore.
Děkuji hercům a štábu a mému nejlepšímu příteli, Joeovi Clarkeovi, že mě donutil dělat sračku, co jsem nechtěl.
Hvala a pre svega mom najboljem drugu Džou Klarku što me je naterao da radim nešto što ne želim.
Ne, podal jsi ruku Petovi Taylorovi a mému instruktorovi Jimmymu Gordonovi
Ne, rukovao si se sa Piterom Tejlorom i mojim trenerom, Džimijem Gordonom.
Jsem mladá, ale jsem ochotná se učit a chci zasvětit svůj život službě mé zemi a mému lidu.
Mlada sam, ali sam voljna uèiti. Svoj život želim provesti služeæi svojoj zemlji i svom narodu.
Co když zlo udeří a mému prstenu síly dojde energie?
Što ako zlo napadne, a prsten mi je prazan?
Toni, rád bych vás představil mým mimořádným hostům, mému otci Robertovi a mému kolegovi Donovi.
Toni, volio bih te predstaviti svojim specijalnim gostima... Moj otac Robert i moj kolega Don.
A mému setkání s ní v Barmě.
I mog vremena sa njom na Burmi.
Možná budeme v jiných třídách a mému trápení bude jednou provždy konec.
Možda više neæemo biti u istom razredu. I da æe sve napokon biti gotovo.
Vanesso, vím, že jsme byli kamarádi od té doby, kdy jsme byli malí, a oba máme rádi pirožky a mému tátovi hrozně chybíš, ale aby bylo jasno, aby už nevzniklo žádné další nedorozumění, už nejsme kamarádi.
Vanessa, znam da smo bili prijatelji od malih nogu, i da oboje volimo knedle, i da mom tati stvarno nedostaješ, ali èisto da nešto razjasnimo kako ne bi bilo daljnjih nesporazuma, mi više nismo prijatelji.
Jsi moje dítě a mému dítěti nikdo ubližovat nebude.
Ti si moje dete i niko ne može da te povredi.
Musím zjistit, co provedli mně a mému synovi.
Moraš saznati što su uèinili meni i mom sinu.
To nechte posoudit mně a mému týmu.
Moj tim i ja æemo to procijeniti.
Jsem hrdý, že mohu chodit po této krásné zemi, jež je nyní krásnější díky mé postavě a mému výraznému profilu.
Ponosan sam što hodam ovom divnom zemljom koja je sada još lepša zahvaljujuæi mojoj gracioznoj silueti i mom istaknutom profilu.
Chci, aby ses omluvil mé ženě, protože je to správné a mému děcku, který to všechno vidělo.
Želim da se izviniš mojoj ženi, jer bi to bilo ispravno. I mom klincu, isto. Video je prokleto sve.
Nosila jsi tvídovou velkou bundu na snídani, a mému králíkovi jsi říkala maloměšťácký kabriolet.
Na doruèak si nosila preveliku samt jaknu, a mom zeki si rekla da je buržoazijski.
Ale jsem povinován mé profesi a mému jménu říci vám, že mohu pracovat jen pro člověka, jenž mi zcela důvěřuje.
Ali dugujem svojoj profesiji i svom èasnom imenu pa vam moram reæi da mogu samo da radim za èoveka koji mi u potpunosti veruje.
A toto město kvůli mně a mému lidu vzkvétá.
И град цвета због мене и мојих људи.
Truchlím s vámi dnes večer pro rány způsobené našemu vznešenému městu, našim rodinám a mému milovanému bratrovi,
Sam tugovati s vama večeras... (Zvuk odzvanja).. za ozljeda zadobivenih na naše plemenite gradu, o našim obiteljima, i na mog voljenog brata,
Navzdory svým manželstvím a mému záletnictví si stále pamatuju tu noc, kdy jsem o tebe přišel.
Uprkos mojim brakovima, razonodama, i dalje pamtim noæ kada sam te izgubio.
Má drahá přítelkyně Mary, jsem sama a mému dítěti se nedaří přijít na svět.
"Moja draga prijateljice, Marija. Sama sam i moje dete se bori da doðe na ovaj svet.
Je to kvůli mě a mému fotrovi.
Sve je to zbog mene i oca.
Když jsem se dostala ven, myšlenky o mě, egu a mému já jsem pustila z hlavy.
Kada sam izašla iz èaure, celina "mene", "ega" and "sebe" nestalo je iz mog uma.
Všichni ti lidé... zemřeli kvůli tobě a mému otci.
Сви ти људи... умрли су због мене и твог оца.
Že se dá věřit mně a mému bratranci.
Da se mom roðaku i meni može verovati.
Přidejte se ke mně a mému synovi!
Pridružite se meni i mome sinu!
Víte, co jí Svědek udělal a mému synovi.
Znaš šta je Svedok uradio njoj, ili mom sinu.
Připojte se ke mně a mému synovi.
Pridružite mi se i mom sinu!
Společnost byla natolik dotčena, že nabídku stáhli a mému bratrovi nezůstalo nic.
Distributer je bio toliko uvređen da su bukvalno povukli ponudu i moj brat je ostao bez ičega.
"Když řekl mě a mému bratrovi, že se stěhuje od mámy pryč, šla jsem do večerky a koupila si třešňovou kolu."
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
Násilé, kteréž se mně a mému tělu děje, přijdiž na Babylon, praví obyvatelkyně Sionská, a krev má na obyvatele země Kaldejské, praví Jeruzalém.
Nepravda koja se čini meni i mom telu neka dodje na Vavilon, reći će stanovnica sionska, i krv moja na stanovnike haldejske, govoriće Jerusalim.
0.68391704559326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?